„Când vă rugaţi, să nu bolborosiţi aceleaşi vorbe, ca păgânii, cărora li se pare că, dacă spun o mulţime de vorbe, vor fi ascultaţi.”
Matei 6:7
Într-o zi, pe când ceasul rugăciunii se apropia de sfârșit, Rabbi Levi Yitzchak din Berditchev (1740-1809) privea la un grup de ucenici de-ai săi. În timp ce toți își strângeau șalurile de rugăciune și cărțile din care citiseră, rabbi se îndreptă spre ei și, spre surprinderea lor, îi abordă cu un salut cordial:
„Shalom Aleichem!”, rosti el cu un glas puternic.
Ei priviră oarecum nedumeriți la rabinul care îi saluta cu salutul folosit în mod tradițional numai la întoarcerea dintr-o călătorie de o durată de cel puțin trei zile.
„Dar Rabbi”, protestatară ei, „n-am fost nicăieri! Am fost aici în Berditchev tot timpul!”
Rabbi Levi Yitzchak continuă să-i salute, le strângea mainile călduros și zâmbitor, ca și cum erau călători abia întorși din călătorie.
Dintr-o dată, se întoarse și le spuse serios:
-„După modul în care v-ați rugat, mi-a fost clar că mințile voastre erau în altă parte! Deci, bine ați venit înapoi de la Odessa, bun venit acasă de la piața din Lodz! Întrucât niciunul dintre voi n-ați fost de fapt aici în timp ce v-ați rugat, am fost bucuros să vă urez bun venit înapoi la întoarcerea voastră acasă!”