„Nu crede pe un prieten, nu te încrede în ruda cea mai de aproape; păzește-ți ușa gurii de cea care îți stă în brațe!”
Mica 7:5
Când marele pianist Jan Paderewski trebuia să plece din țara natală, Polonia, pentru a susține primul său recital în Londra, și-a rugat un compatriot influent să îi ofere o scrisoare de recomandare pentru o persoană importantă din lumea muzicală britanică. Dacă lucrurile nu ar fi mers bine în cazul recitalului său, scrisoarea ar fi reprezentat o plasă de siguranță.
Pianistul a primit scrisoarea într-un plic sigilat și a plecat spre Marea Britanie, sperând ca recitalul să fie un succes și să nu aibă nevoie să o folosească. Din fericire, așa a fost, așa că scrisoarea a rămas nedesfăcută.
Câțiva ani mai târziu, în timp ce își făcea ordine printre hârtii, Paderewski a regăsit scrisoarea și a deschis-o. Aceasta spunea: „Vi-l prezint pe domnul Jan Paderewski, care cântă la pian, dar fără a avea vreun talent special pentru acest lucru.”
Sursă: Bits & Pieces, January 9, 1992, p. 1 & 2.