„Nimeni nu poate sluji la doi stăpâni. Căci sau va urî pe unul și va iubi pe celălalt; sau va ține la unul și va nesocoti pe celălalt; nu puteți sluji lui Dumnezeu și lui Mamona.”
Matei 6:24
Brian Dyson, fostul președinte și CEO al Coca-Cola Enterprises, în timpul discursului său la a 172-a inaugurare a Georgia Tech din 6 septembrie 1991, a surprins excelent provocarea cu care ne confruntăm atunci când încercăm să jonglăm cu cele mai importante lucruri din viața noastră.
„Cred că ingredientele pentru succes, sau, cum aș spune la Coca-Cola, „formula secretă”, este o combinație de trei lucruri: viziune, să știi ce vrei să fii când vei crește; încredere, să știi cine ești; și noroc, sau ce aș numi „să fii în locul potrivit la momentul potrivit”.
[ ]Pentru ca acest potențial să devină realitate, trebuie să trăiești în pace cu tine. Trebuie să fii atent la punctele tale forte și la calitățile tale și trebuie să le dezvolți la maximum. Cred că aveam în jur de 20 de ani când, în sfârșit, am descoperit acest adevăr, pentru că până atunci făcusem vrute și nevrute, încercând să fiu tot felul de lucruri pentru tot felul de oameni. Nu merge așa.
Să nu credeți că dacă aveți viziune și încredere va veni și norocul după voi. Uneori, trebuie să ți-l faci singur.
[ ]În cele din urmă, v-aș atrage atenția să fiți echilibrați în viață. Imaginați-vă viața ca pe un joc în care jonglați cu cinci mingi în aer. Le numiți: muncă, familie, sănătate, prieteni și spirit.
În curând veți înțelege că „munca” este o minge de cauciuc. Dacă o lăsați să cadă, va ricoșa. Dar celelalte patru bile familia, sănătatea, prietenii și spiritul sunt din sticlă. Dacă renunțați la unul dintre acestea, ele vor fi irevocabil șterse, marcate, ciobite, deteriorate sau chiar spulberate. Nu vor mai fi niciodată la fel. Trebuie să înțelegeți acest lucru și să căutați un echilibru în viața voastră.”